Թարգմանում ենք

Նախագծի իրականացման ժամանակը-  մայիսի 25- հունիս 5

Համագործակցային նախագիծը՝ Արևիկ Ներսիսյանի:

Նախագծի ընթացք-նկարագիր-առաջադրանքներ

  • սովորողներն առաջարկվող  օտարալեզու տեսանյութերից, տեքստերից ընտրություն են կատարում
  • նաև կարող են իրենք գտնել տեսանյութեր, տեքստեր, առաջարկել ընկերներին
  • թարգմանում են տեսանյութում հնչող տեքստը
  • ուղարկում դասավանդողին, որպեսզի ստուգի այն
  • ստուգված տեքստը ձայնագրում են, կցում տեսանյութին` հայերեն դարձնելով տեսանյութը

Տեսանյութերի, տեքստերի հղումներ

Թարգմանություն անգլերենից

Զարմանալի փաստեր- 1

Զարմանալի փաստեր- 2

Զարմանալի փաստեր- 3

Զարմանալի փաստեր- 4

Զարմանալի փաստեր- 5

Մուլտֆիլմ- 1

Մուլտֆիլմ -2

Մուլտֆիլմ- 3

Պատմվածքների հղում

Թարգմանական նախագծեր – Շրջակա միջավայրի միջազգային օր՝ հունիսի 5 -ին ընդառաջ․  Բնապահպանական նախագիծ․ առաջարկում եմ համացանցից գտնել տեսանյութեր., բնապահպանական մուլտֆիլմներ, գովազդներ դիտել, քննարկել, առանձնացնել դժվար բառերը, թարգմանել, ձայնագրել, մոնտաժել։

Ընտրությամբ խումբ

Արդյունքներն հրապարակվում են բլոգներում:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s